Scoppia in questa occasione una violenta polemica a proposito degli artisti americani della pop art per la prima volta esposti in Italia. Di seguito l’opinione di Cagli: “Non condivido le apprensioni dei miei colleghi per due motivi: primo perché la Pop Art a questa Biennale non si è presentata come testa di ponte o testa di ariete o avanguardia, ma come la forma di ufficialità del governo degli USA, come poi è stato dimostrato dal risultato finale. Non c’è da chiedersi dunque che cosa vogliono dire i Rauschenberg, ma piuttosto come mai l’ufficialità americana si sia voluta esprimere in quella forma. Secondo perché l’esperienza della cosidetta Pop Art è stata qui da noi già esperimentata e consumata fino all’usura” (Berenice, Scusi, qui c’è Pop Art?, in “Paese Sera”, 19 luglio 1964).